[Kitch] Sabrina Salerno - Boys Boys Boys (Summertime Love)

Sabrina Salerno est née le 15 mars 1968 à Gênes en Italie. Cette chanteuse utalienne des années 80 s'est fait connaître en 1987 grâce a un tube et en particulier par son clip où elle se déhanchait dans une piscine.

A titre informatif c'est le clip vidéo musical le plus télécharger sur Internet à ce jour.



* Paroles et traduction pour les non adeptes de la langue de Shakespeare :

Boys, boys, boys Mecs, mecs, mecs
Boys, boys, boys Mecs, mecs, mecs
Boys, boys, boys Mecs, mecs, mecs
Boys, boys, boys Mecs, mecs, mecs

Sunshines down Le soleil se couche
So come to town Alors viens en ville
Set your body free Rend ton corps libre
Hold me tight Serre moi fort
My love tonight Mon amour cette nuit
Tell me you believe Dis moi que tu y crois

Everybody, summertime love Pour tous, des amours de vacances
You'll remember me Tu te souviendras de moi
Everybody, summertime love Pour tous, des amours de vacances
Be my lover, be my baby Sois mon amant, sois mon chéri

Boys, boys, boys Mecs, mecs, mecs
I'm looking for a good time Je recherche du bon temps
Boys, boys, boys Mecs, mecs, mecs
Get ready for my love Soyez prêts pour mon amour

Boys, boys, boys Mecs, mecs, mecs
I'm looking for the good time Je recherche du bon temps
Boys, boys, boys Mecs, mecs, mecs
I'm ready for your love Je suis prête pour votre amour

Stay around Reste dans le coin
The sun goes down Le soleil se couche
Babe I'm feeling right Bébé je me sens bien
Take a chance Saisis ta chance
With love romance Avec du romantisme
Have some fun tonight Eclate toi cette nuit

Everybody, summertime love Pour tous, des amours de vacances
You'll remember me Tu te souviendras de moi
Everybody, summertime love Pour tous, des amours de vacances
Be my lover, be my baby Sois mon amant, sois mon chéri

Boys, boys, boys Mecs, mecs, mecs
I'm looking for a good time Je recherche du bon temps
Boys, boys, boys Mecs, mecs, mecs
Get ready for my love Soyez prêts pour mon amour

Boys, boys, boys Mecs, mecs, mecs
I'm looking for the good time Je recherche du bon temps
Boys, boys, boys Mecs, mecs, mecs
I'm ready for your love Je suis prête pour votre amour

Boys and girls in the summertime love Les gars et les filles et les amours de vacances
Summertime love on the beach tonight Les amours de vacances sur la plage la nuit
Say hey, say you, say me, say what Dis "hé", dis "toi", dis "moi", dis "quoi"
Everybody has gotta car Tout le monde a une voiture
Don't stop, don't move Ne t'arrête pas, ne bouge pas
I just get your body in the groove Je veux juste mettre du groove dans ton corps
I said hey, I said who J'ai dit "hé", j'ai dit "qui"
I said me, I say you gotta get in the groove J'ai dit "moi", je dis que tu devrais être dans le groove

Boys, boys, boys Mecs, mecs, mecs
In the summertime love, in the summertime love Durant les amours de vacances, durant les amours de vacances
Boys, boys, boys Mecs, mecs, mecs
Let's summertime roll, let's summertime roll Laissons les vacances se dérouler, laissons les vacances se dérouler
Boys, boys, boys Mecs, mecs, mecs
In the summertime love, in the summertime love Durant les amours de vacances, durant les amours de vacances
Boys, boys, boys Mecs, mecs, mecs
Let's summertime roll, let's summertime roll Laissons les vacances se dérouler, laissons les vacances se dérouler

Everybody, summertime love Pour tous, des amours de vacances
You'll remember me Tu te souviendras de moi
Everybody, summertime love Pour tous, des amours de vacances
Be my lover, be my baby Sois mon amant, sois mon chéri

Boys, boys, boys Mecs, mecs, mecs
I'm looking for a good time Je recherche du bon temps
Boys, boys, boys Mecs, mecs, mecs
Get ready for my love Soyez prêts pour mon amour

Boys, boys, boys Mecs, mecs, mecs
I'm looking for the good time Je recherche du bon temps
Boys, boys, boys Mecs, mecs, mecs
I'm ready for your love Je suis prête pour votre amour

Si vous préférez uniquement les 'kitch' français, faites le moi savoir.